弁護士ゆきこの事件簿

弁護士@東京。気ままに日々の雑感をつづります。

【刑事弁護】接見禁止の実情  Mr. Ghosn's Ban

カルロス・ゴーン氏の事件に関連して、日本での接見禁止の実情について、フランスメディアで報道されているとのことです。

日本の刑事手続きに疑問の声=ゴーン容疑者勾留「家族と面会できず」―仏メディア(時事通信) - Yahoo!ニュース

刑事事件に詳しい日本の弁護士に取材するなどし、「家族が面会できる可能性は低く、できたとしても15分程度。面会での会話は日本語しか認められない」と報道。仏紙ルポワンは「日本語を話さないゴーン容疑者夫妻にとって非常に厳しい勾留条件だ」と伝えた。 

(なお、ここに出てくる「日本の弁護士」は私ではありません)

 
この問題については、以下の接見禁止撲滅キャンペーンの記事でも少し触れています。 

【刑事弁護】接見禁止撲滅キャンペーン、はじめました。 - 弁護士ゆきこの事件簿

国際的な議論になれば・・・ということで、以下では恥を忍んで私なりの拙い英語で書いてみます。

 

That’s true that the judges often ban the suspects to meet their family who know nothing about the alleged facts.
That’s true that the suspects cannot talk with their family or friends in their own languages because the detention center do not have any staffs who can understand such languages.
That’s true that the lawyers cannot witness interrogations, and both the police and prosecutors do not make a recording of such interrogations in many cases.

Not only foreign clients but also Japanese clients feel horribly alone.
Sometimes, they try to make a false confession because they expect change in above ban.

I don’t know the details about the Mr. Carlos Ghosn’s case.
I don’t know whether or not there are any appropriate reasons why the judges ban him to meet their family.

I do know that my clients feel horribly alone.

 

I apologize my poor English.

 

(言いたいのは以下のようなことです・・・) 

日本では 裁判官はすぐに事件について何も知らない家族との接見を禁止する。
日本では拘置所に外国語を理解できるスタッフがいないという理由で、面会のときに自分の言語で会話することを禁止する。
日本では弁護士は取調べに立ち会うことはできないし、多くの事件で警察・検察は取調べの録音録画もしない。
外国人の依頼者も日本人の依頼者も孤独を感じ、時には家族らと面会できるようになればという思いで、虚偽の自白をしようとすることがある。
ゴーン氏の事件の詳細を知らないし、家族が面会を禁止されるべき適切な理由があるかは知らないけど、少なくとも私は私の依頼者たちがしばしば孤独を感じていることを知っている。

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

f:id:yikubo:20150611003852j:plain

【雑談】最近の茅場町グルメ

6月1日、改正刑事訴訟法が施行され、日本版「司法取引」が始まりました。
また、国選の対象事件も拡大されました。
いろいろと刑事弁護的に書きたいことはありますが・・・。 

今日は最近の茅場町グルメ事情について。
というのも、3月に、茅場町に新しい飲食店ビルができたのです。
しかも、なんだかオシャレな雰囲気の。

『GEMS(ジェムズ)茅場町』 3/16オープン! 注目の全レストラン10軒をご紹介 | 美味ごはん

さっそく事務所懇親会で利用させていただいたりしています。

他士業の友人らとのランチ会ではこちら↓の「カステリーナ」さんを利用してみました。

カステリーナ 茅場町 - 茅場町/イタリアン [食べログ]

限定20食のラザニア♪
前菜2つにパンもついて1000円です。

f:id:yikubo:20180613160505j:plain

f:id:yikubo:20180613160517j:plain

ワンコインで、とはいきませんが、コスパは良く、なによりおいしいです☆
ついついお昼はコンビニ等で手短に、となりがちですが、他のお店も順次制覇していこうと思います(^^)

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

【お知らせ】7/10 ロースクール生向けセミナー開催します!

本年度司法試験を受験された方、刑事弁護に興味のある法科大学院生の方を対象に、以下のとおり刑事弁護セミナーを開催します!

■テーマ:「 刑事弁護は面白い! 」
■日 時: 平成30年7月10日(火)午後5時30分(1時間半)
■場 所: 弁護士会館10階 1002号室
アクセス:「霞ヶ関駅」(地下鉄丸ノ内線日比谷線・千代田線)B1-b出口直通

www.t-defender.jp

弁護士が法廷で相手証人を追い詰める。裁判官、裁判員に鋭い議論をして説得する。
ドラマや映画では、そんな格好いい刑事事件の弁護士が登場します。
裁判員裁判が始まり、一般市民の裁判員が理解し説得できるよう実際の法廷でも
そうした弁護士の活動が求められるようになりました。
刑事事件といっても様々な事件があります。そして様々な弁護活動があります。
否認事件もあれば認めている事件もあります。
弁護士は、時に警察や検察と闘い、時に罪を犯した人や家族の方らと向き合います。
刑事事件の弁護士はどのような弁護活動が求められるのか?
刑事弁護のやりがい、魅力は何か?
これから弁護士になろうとする方にぜひ当事務所の刑事弁護人の活動を知って頂きたい、刑事弁護のやりがい魅力を知って頂きたい、そんな思いで今回の企画をしました。

■ セミナー参加希望のご連絡 ■
参加ご希望の方はEメールにてご連絡ください。
1.宛先
 info@t-defender.jp
まで,
2.件名 「刑事弁護セミナーへの参加」
3.本文 ①お名前 ② 法科大学院 ③ 卒業年(ないし学年)
をご連絡ください。

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

f:id:yikubo:20150611003852j:plain

 

【セミナー】弁護士ドットコム×季刊刑事弁護「本気で争う責任能力」

弁護士ドットコム×季刊刑事弁護がコラボした刑事弁護セミナー「本気で争う責任能力」で菅野亮弁護士(法律事務所シリウス)と共に講師を務めさせていただきました。

 

セミナー『本気で争う責任能力』の講師を務めました | 東京で刑事弁護・刑事事件・裁判員裁判・少年事件なら「東京ディフェンダー法律事務所」

 

セミナー当日は、
●前半:責任能力に関する基礎知識(担当:久保)
●後半:実際に責任能力が争点となり控訴審心神喪失により逆転無罪となった事件を題材としたケーススタディ(担当:菅野弁護士)
という構成での講義となりました。

昨年後半頃からしばらく研修講師をお休みしていたので、久しぶりの講義でした(^-^;
至らない点だらけだったと思いますが、終了後のアンケートを拝見するとご好評だったようで、ほっとしています。

ちなみに責任能力については、「季刊刑事弁護」93号で特集が組まれています。

www.genjin.jp

(私もささやかに論文を書かせていただいています。)

 

責任能力をめぐる考え方は近年めまぐるしく変化しています。
責任能力が問題になる事件を受けた!という弁護士の方、ぜひご参照ください。

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

f:id:yikubo:20150611003852j:plain

 

【書籍】デフ・ヴォイスの続編、『龍の耳を君に デフ・ヴォイス新章』

以前、当ブログで、書籍「デフ・ヴォイス 法廷の手話通訳士」がとってもイイ!という記事を書かせていただきました。

yukikokubo.hatenablog.com

 

その続編が出ます!

龍の耳を君に デフ・ヴォイス新章 - 丸山正樹|東京創元社

東京創元社様HPより)

 

前作は、たまたま気になって手に取った本が大当たり!という出会いでしたが、今回は、縁あってちょこっと作品の完成に関わらせていただきました。
刑事関係の部分について、好き勝手、個人的な意見を言わせていただいただけなのですが、発売前に原稿を拝読できるという、一人のファンとしてとても贅沢な経験をさせていただきました(*^^*)

 

今回は、聴覚障害だけでなく、発達障害場面緘黙症(聞き慣れない方も多いのではないでしょうか)が物語に大きく関わってきます。
前作同様、著者の丸山正樹さんがいろんな取材等を重ねて書かれたんだろうなと感じる、とても考えさせられる内容でした。
そして、何より、前作同様、ミステリー小説として、どういう展開になるのか読んでいてワクワクします!

↓ ちなみに、こちらで先行して公開されていた第一話が読めます。

【特別読み切り】丸山正樹「弁護側の証人」|Special|Webミステリーズ!

 

丸山さんから書籍をご恵贈いただいたので、改めて、一読者として楽しみたいと思います★

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

f:id:yikubo:20150611003852j:plain

【ドラマ】法医学と「アンナチュラル」

今シーズンの個人的2大ドラマは「99.9」と「アンナチュラル」。
「99.9」は前回からの期待を裏切らないクオリティ・おもしろさでしたし、
「アンナチュラル」は何気なく見たら、期待をはるかに上回るおもしろさでした!

 

昨日は「アンナチュラル」の2回目だったのでまずはそちらから。

アンナチュラルは法医学をテーマにしたドラマ。

www.tbs.co.jp

刑事事件(特に殺人などの重大事件)を扱う弁護士なら必ず法医学と向き合う場面が出てきます。
法医学者がどんな意見を言うかによって、他殺なのか、自殺なのか、あるいは病死なのかという方向性が決まる重要な位置づけ。
一方で、同じ状態を見ても、法医学者によって意見が異なることは珍しいことではありません。
弁護人は、専門家である法医学者の方の意見について「通常行われるべき検査が行われているか」「合理的な推定がなされているか」といったことを法医学の素人なりに文献を読み漁って検証し、あるいは他の法医学者の方の協力を得ながら検証していくことになります。

 

ということで法医学は関心のある分野。

“どんな感じかな~、「科捜研の女」(←これも好きです)みたいな感じかな”と思いながら見たところ、1回目も2回目も先が予想できない(何度もひっくりかえしてくる)おもしろさにハマりました☆

ついでに法医学の知識を楽しみながら身に付けられたらラッキー笑。


次回は、予告編によると、法廷シーンが出てくるみたいなので、それも楽しみです。

法廷シーンのクオリティによって、「リアリティ」への本気度が伝わってくるのが「99.9」。
ドラマはドラマとして楽しむ派なので、リアリティに欠けてもそれはそれで楽しむのですが、リアリティがあると別の楽しみ方ができますし、安心感があります。

 

ちなみに先日の「白日の鴉」はとってもおもしろかったけど、法廷シーンはリアリティに欠けてはいました。

ドラマスペシャル 白日の鴉|テレビ朝日
行き当たりばったりな公判の展開とか、検察官が怒りすぎ、とか(現実でも怒りすぎな検察官はいるけど ^^;)。
とはいえ、これも痴漢の冤罪という身近なテーマを扱っていて、背景を探っていく、というドキドキのドラマ展開を楽しみました^^。

 

「アンナチュラル」、最終回まで見たいドラマの1つになりました★

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪ 

f:id:yikubo:20150611003852j:plain

【書籍】『刑事手続の新展開』発売 ★目次あり

『刑事手続の新展開』(三井誠・渡邉一弘・岡慎一・植村立郎編、成文堂)が刊行されました。

下巻に、当職の論文「精神鑑定―弁護の立場から」が掲載されております。

また、上巻には、弊所の坂根真也弁護士の論文「強制捜査と任意捜査ー弁護の立場から)、下巻には同じく坂根真也弁護士の論文「違法収集証拠証拠の排除―弁護の立場から」も掲載されております。

この書籍は、各テーマについて、裁判官・検察官・弁護士が執筆するという体裁になっているところが特徴的です。

執筆から刊行までに若干のタイムラグがありましたが、現役で刑事裁判に携わる各当事者の立場から意見を述べているということで、参考にしていただける部分もあるのではないかと思います(ちょっとお高めではありますが)。

http://www.seibundoh.co.jp/pub/search/031995.html

Amazon CAPTCHA

f:id:yikubo:20171030161339j:plain

ちなみに、なぜか本日現在、下巻は目次の紹介がされていないので、ざっと目次を紹介させていただきます(誤字等あったら申し訳ありません…)。

(上巻の目次はこちらをご参照ください↓)

http://www.seibundoh.co.jp/pub/search/031990.html

*****目次(『刑事手続の新展開・下』)*****

(以下、J=裁判官、P=検察官、B=弁護士を指します。)

第3編 公訴・公判

16 検察官の訴追裁量

 P:岡本 章
 B:西村 健
 J:國井 恒志

17 公判前整理手続① 争点整理等

 P:伊藤 栄二
 B:菅野 亮
 J:植村 立郎

18 公判前整理手続② 証拠開示

 P:村中 孝一
 B:宮村 啓太
 J:佐藤 弘規

19 訴因の特定・変更

 J:下津 健司
 P:上冨 敏伸
 B:岡 慎一

20 被告人の身体拘束

 B:竹之内 明
 P:吉川 崇
 J:栗原 正史

第4編 証拠

21 証拠調べの在り方

 J:西田 眞基
 P:村中 孝一
 B:秋田 真志

22 証人尋問・被告人質問と供述調書

 P:菊池 浩
 B:髙野 隆
 J:菊池 則明

23 精神鑑定

 J:岡部 豪
 P:田野尻 猛
 B:久保 有希子

24 自白の任意性、信用性

 J:半田 靖史
 P:保坂 和人
 B:小坂井 久

25 違法収集証拠の排除

 P:渡邊 ゆり
 J:中谷 雄二郎
 B:坂根 真也

26 情況証拠による事実認定

 P:佐藤 淳
 B:角田 雄彦
 J:國井 恒志

第5編 裁判・上訴・再審

27 評議

 J:大西 直樹
 P:東山 太郎
 B:神山 啓史

28 量刑

 B:岡 慎一・神山啓史
 J:河原 俊也
 P:東山 太郎

29 上訴審

 J:村瀬 均
 P:高﨑 秀雄
 B:大橋 君平

30 再審

 B:笹森 学
 J:神田 大助 
 P:濱 克彦

 

━━★゚+.・‥…━━━★゚+.

弁護士ブログのランキングに参加してみました。

にほんブログ村 士業ブログ 弁護士へ

足あと代わりにぽちっとしていただけると更新のはげみになるかも♪